Che cosa mi metto a Natale? Idee da DressLily
Che cosa mi metto a Natale? Idee da DressLily
Argomento spinoso del giorno: che cosa mi metto a Natale? Dentro di me si sta combattendo l'eterna lotta tra il rosso natalizio e festoso, da una parte, e il classico nero, che sfila ed è sempre chic. Quale vincerà? Per ispirarmi sbircio un po' sul web e mi fermo a curiosare su DressLily, un fornito store online, ricco di idee fashion e tra abiti, cappotti, top, scarpe e accessori c'è da perdersi.
Navigare su DressLily è davvero semplice e intuitivo, passi da una categoria all'altra esclamando "Oh, questo mi piace! Questo fa per me!" e, se non stai attenta, ti ritrovi il carrello pieno in meno di 5 minuti.
Torniamo alla mia ricerca di ispirazioni per le feste di Natale. Partendo dall'idea di voler indossare un abito vintage, grazioso ed elegante, c'è da capire se a vincere quest'anno sarà il rosso o il nero.
Il rosso di DressLily è così gioioso, un inno al sorriso e alla serena armonia del Natale. Per esempio mi piace molto questo abito con lo scollo a cuore e la line anni '50, un mix tra bon-ton e sensualità delle pin-up. Secondo il mio spirito, vi si abbinerebbe benissimo una borsetta dolcissima come questa con il fiocchetto rosso.
[EN]
Hot topic of the day: what I wear at Christmas? Inside me there is the eternal struggle between the red and festive Christmas, on the one hand, and the classic black, slimming and always chic. Which will win? To inspire peek a little 'on the web and I stop to snoop on DressLily, a well-stocked online store, full of ideas and fashion including dresses, coats, tops, shoes and accessories there is to lose.
Surfing DressLily is as easy as ABC, moves from one category to another, exclaiming, "Oh, I like that! That does it for me!" and if you're not careful, you find the shopping cart full in less than 5 minutes.
Back to my search of inspiration for the Christmas holidays. Starting from the idea of wanting to wear a vintage dress, graceful and elegant, it is to understand if you win this year will be red or black.
The red DressLily is so joyful, a hymn to the smile and the serene harmony of Christmas. For example, I really like this dress with a sweetheart neckline and the line 50s, a mix of bon-ton and sensuality of pin-up. In my mind, it would match well a handbag sweet as this with a red bow.
Sempre su DressLily ho scovato questo abito dal modello aderente, ma molto bello, al quale mi piacerebbe abbinare accessori scintillanti.
[EN]
Also on DressLily I found this dress from the model fitting, but very nice, which I'd like to combine sparkling accessories.
Non mi dispiacerebbe nemmeno un abito in tartan scozzese, lo so che molti lo prenderebbero per un plaid, ma io lo trovo grazioso e di buon gusto, oltre che trendy!
[EN]
I would not mind even a tartan dress, I know that many would take it for a blanket, but I find it pretty and tasteful, as well as trendy!
Non dimentichiamoci che il pizzo rosso questo Natale è davvero molto gettonato: ammettiamolo, merita davvero la nostra attenzione, davvero sexy, ma elegante allo stesso tempo. L'abito DressLily che vi propongo mi attrae moltissimo, ma resisterei con la schiena scoperta?
[EN]
Do not forget that the red lace is really very popular this Christmas: let's face it, really it deserves our attention, really sexy, but elegant at the same time. The dress that I propose DressLily attracts me a lot, but would hate the cold on the open back?
Il pizzo nero su fondo rosso potrebbe essere il giusto compromesso, evitando di dover scegliere tra i due colori simbolo del Natale e dell'eleganza. Fantastico questo abito longuette DressLily, per chi ha il fisico adatto, ovviamente!
[EN]
The black lace on a red background could be a good compromise, avoiding the need to choose between the two symbolic colors of Christmas and elegance. This great length dress DressLily, for those who have the appropriate physical, of course!
Amici, alla fine, che cosa mi metto a Natale? E voi? Quale stile e colore preferite?
[EN]
Friends, in the end, what I wear at Christmas? And you? What style and color you prefer?
Happy Christmas!
Pingback: DressLily shoes for all! - A Spasso con Bea